ТРАДИЦИИ И ИННОВАЦИИ В СОВРЕМЕННОМ КОРЕЕВЕДЕНИИ: ДИАЛОГ ПРОШЛОГО И БУДУЩЕГО

This article examines how the interplay of tradition and innovation shapes contemporary Korean studies. It also analyzes examples of successful integration of classical research with new methods, from digital technologies to interdisciplinary approaches. Thus, the explored dialogue between the past and the future becomes the key to a more complete understanding of Korean identity and its cultural heritage, opening horizons for new interpretations and perspectives in the study of Korea.

Ushbu maqola an’analar va innovatsiyalarning o‘zaro ta’siri zamonaviy koreyashunoslikni qanday shakllantirishini ko‘rib chiqadi. Raqamli texnologiyalardan tortib fanlararo yondashuvlargacha klassik tadqiqotlarni yangi usullar bilan muvaffaqiyatli integratsiyalash misollari ham tahlil qilingan. Shunday qilib, o‘tmish va kelajak o‘rtasidagi o‘rganilgan muloqot Koreya o‘ziga xosligi va uning madaniy merosini to‘liqroq tushunish uchun kalit bo‘lib, Koreyani o‘rganishda yangi talqinlar va istiqbollar uchun ufqlarni ochadi.

В данной статье рассмотрено, как взаимодействие традиций и инноваций формирует современное корееведение. Также проанализированы примеры успешных интеграций классических исследований с новыми методами — от цифровых технологий до междисциплинарных подходов. Таким образом, исследуемый диалог между прошлым и будущим становится ключом к более полному осмыслению корейской идентичности и её культурного наследия, открывая горизонты для новых интерпретаций и перспектив в изучении Кореи.